http://www.hikikomoris.com/preguntanos-los-regalos-en-japon/ Fri, 18 Jun 2010 00:41:47 -0700 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 http://www.hikikomoris.com/preguntanos-los-regalos-en-japon/comment-page-1/#comment-77 Poka Tue, 03 Apr 2007 15:15:58 +0000 http://www.hikikomoris.com/preguntanos-los-regalos-en-japon/#comment-77 Y sabeis que es mas complicado hacer "okaeshi" que regalar algo? Porque en Japon, tenemos que hacer "okaeshi" de mas o mismo del mismo valor que el regalo. Si se ve que es mas barato, eres tacaño. Y si caro, la persona que regalo, se va a sentir mal. Asi que hay que adivinar bien el precio de ese regalo. Para evitar este problema, cuando hacemos regalos de Año Nuevo(Oseibo) o de Verano (Ochugen), los precios suelen estar imprimidos discretamente en la caja. Y sabeis que es mas complicado hacer “okaeshi” que regalar algo? Porque en Japon, tenemos que hacer “okaeshi” de mas o mismo del mismo valor que el regalo. Si se ve que es mas barato, eres tacaño. Y si caro, la persona que regalo, se va a sentir mal. Asi que hay que adivinar bien el precio de ese regalo.
Para evitar este problema, cuando hacemos regalos de Año Nuevo(Oseibo) o de Verano (Ochugen), los precios suelen estar imprimidos discretamente en la caja.

]]>